Джеймс - Яков?
Лингвисты, блин! Доказывают, что Джеймс и Джейкоб - это форма одного и того же имени Об еврейском имени Хаим, который стал Джеймсом, никто и не слышал.